गर्व का क्षण:वैश्विक स्तर पर छत्तीसगढ़ी भाषा को मिलेगी पहचान…उत्तरी अमेरिका छत्तीसगढ़ एसोसिएशन (NACHA) द्वारा परियोजना “छत्तीसकोश”…छत्तीसगढ़ी के लिए डिजिटलीकरण’ को लागू करना और संविधान की 8 वीं अनुसूची के दायरे में लाने के लिए आवश्यक पहल

Key points
• अंतर्राष्ट्रीय स्तर पर छत्तीसगढ़ी भाषा को बढ़ावा देना
• लगभग 3 करोड़ लोगों की मदद करें, जो छत्तीसगढ़ में या उससे बाहर रहते हैं, जो किसी अन्य या छत्तीसगढ़ी भाषा को नहीं जानते हैं
• वैश्विक मानकों को पूरा करने के लिए ‘छत्तीसगढ़ी के लिए डिजिटलीकरण’ को लागू करना
• लॉन्च ग्लोबल छत्तीसगढ़ी शब्दकोश जिसमें लगभग 170000 छत्तीसगढ़ी शब्द होंगे जो किसी को भी अपनी छत्तीसगढ़ी वेबसाइट या एप्लिकेशन का उपयोग करके किसी भी अंतर्राष्ट्रीय भाषा में अनुवाद करने में सक्षम होना चाहिए।

NACHA (उत्तरी अमेरिका छत्तीसगढ़ एसोसिएशन / ग्लोबल छत्तीसगढ़ NRI समुदाय) की स्थापना 2017 में USA में हुई थी। अपनी स्थापना के 3 वर्षों के भीतर, NACHA ने छत्तीसगढ़ विरासत और संस्कृति को बढ़ावा देने के लिए उत्तरी अमेरिका के विभिन्न हिस्सों और दुनिया के अन्य हिस्सों में कई सभाएं और पहल की हैं। अब तक की मेजबानी की गई events के लिए इसे मिली प्रतिक्रियाओं से उत्साहित, NACHA ने 2021 में छत्तीसगढ़ी भाषा को अंतरराष्ट्रीय स्तर पर बढ़ावा देने के लिए एक दृष्टि जोड़ी है। NACHA छत्तीसगढ़ी भाषा को विश्व स्तर पर बढ़ाने के लिए ‘CHHTTISKOSH’ परियोजना को किक-ऑफ करने के लिए पूरी तरह तैयार है। इस परियोजना को 2021-22 में व्यापक योजनाओं और मील के पत्थर के साथ तय समय में घोषित किया जाएगा।

NACHA के कार्यकारी अध्यक्ष गणेश कर ने कहा, “हम इस स्थिति को देने के लिए परियोजना शुरू करने के लिए बहुत उत्साहित हैं कि इसे अभी तक अस्वीकार कर दिया गया है। यह बहुत दुर्भाग्यपूर्ण था कि छत्तीसगढ़ी भाषा को अब संविधान की 8 वीं अनुसूची में नहीं जोड़ा गया है। हालांकि, NACHA को लगता है कि संगठन इस भाषा को संविधान की 8 वीं अनुसूची के दायरे में लाने के लिए आवश्यक पहल कर सकता है। इस दृष्टिकोण को ध्यान में रखते हुए, एक कार्य समिति की जल्द ही घोषणा की जाएगी, इस उम्मीद के साथ कि कामकाजी टीम अन्य समुदाय के नेताओं के साथ मिलकर इस परियोजना को बड़ी सफलता देगी।

श्री गणेश ने यह भी कहा कि आज तकनीक बहुत तेजी से मशीन लर्निंग, आर्टिफिशियल इंटेलिजेंस, और बहुत कुछ के माध्यम से आगे बढ़ रही है, सीधे संचार कौशल में सुधार कर रही है उदाहरण:  स्पीच टू टेक्स्ट ’जहां सिस्टम एक भाषा को किसी भी अन्य क्षेत्रीय और अंतर्राष्ट्रीय भाषाओं में परिवर्तित कर सकता है। उन्होंने आगे कहा कि छत्तीसगढ़ी भाषा ऐसी प्रौद्योगिकी का लाभ उठा सकती है, जैसा कि कई अन्य भाषाओं में पहले से ही उल्लेख किया गया है। इस संबंध में, टीम सहयोग के लिए कुछ बहुराष्ट्रीय कंपनियों के साथ बातचीत कर रही है। उन्होंने आगे कहा कि इस तरह की पहल से छत्तीसगढ़ी भाषा को अन्य क्षेत्रीय या देश की भाषा के समान दर्जा प्राप्त करने में मदद मिलेगी।

भाषा किसी भी राज्य / देश की वृद्धि की एक महत्वपूर्ण सफलता है। प्रत्येक व्यक्ति को भाषा का सम्मान देना चाहिए कि वे कहाँ रहते हैं। आज, वैश्वीकरण / औद्योगिकीकरण के दौरान, यदि हम चाहते हैं कि अन्य लोग काम / सामाजिक यात्रा के लिए छत्तीसगढ़ आएं, या हमारे लोग अन्य राज्यों / देशों में जाएं तो उनके लिए एक तंत्र होना चाहिए कि वे अपनी भाषा को जल्दी से सीखें और अनुकूलित करें। वर्तमान में, एक बड़ा अंतर है जिसे हमें वैश्विक मानक को पूरा करने के लिए छत्तीसगढ़ी भाषा को पूरा करने की आवश्यकता है। NACHA ने उन लोगों की पहचान की है और समुदाय, और व्यक्तिगत भागीदारी के लिए शीघ्र ही रोडमैप की घोषणा करेंगे।
श्री गणेश बहुत सकारात्मक हैं कि यह परियोजना केंद्र सरकार को हमारी भाषा को संविधान की 8 वीं अनुसूची में शामिल करने में मदद करेगी। यदि हमारे पास अपनी भाषा को अन्य मानकों के समान बनाने के लिए सब कुछ है तो मैं इस कारण को नहीं देखता कि केंद्र सरकार इसका विरोध क्यों करेगी।

यह परियोजना हमारे उन सभी बच्चों की मदद करेगी जो हमारी मूल भाषा Hindi छत्तीसगढ़ी ’से अंग्रेजी / हिंदी सीखने के लिए संघर्ष कर रहे हैं, और इसके विपरीत, जिसका उपयोग आधिकारिक संचार / अनुवाद, राज्य लोक सेवा परीक्षा और कई अन्य में किया जा सकता है।मैं इस परियोजना का समर्थन करने के लिए NACHA में शामिल होने के लिए सभी से अनुरोध करना चाहूंगा, हमें छत्तीसगढ़ के सभी लोगों और भारत के बाहर से सभी के समर्थन की आवश्यकता होगी। यदि आप छत्तीसगढ़ी नहीं बोल सकते हैं तो यह परियोजना आपको बोलने में मदद करेगी, छत्तीसगढ़ी भाषा को समझेगी और इसके विपरीत, और राज्यों में संचार कौशल में सुधार कर सकती है। कई परिवार वीजा मुद्दों के कारण भारत लौट रहे हैं और उनके लिए छत्तीसगढ़ी के बारे में ज्ञान की कमी के कारण सरकारी परीक्षाओं में शामिल होना एक बड़ी चुनौती है। इसलिए यह परियोजना उन परिवारों की भी मदद करेगी।

छत्तीसगढ़ी भाषा के लिए उन प्रौद्योगिकियों / प्लेटफार्मों के लिए हमारी दृष्टि उपलब्ध है, साथ ही वर्तमान स्थिति को देखते हुए, हमें अपनी भाषा को वैश्विक स्तर पर पूरा करने के लिए कई चीजें करने की आवश्यकता है। अभी भी लगभग 1 करोड़ की आबादी छत्तीसगढ़ी भाषा नहीं बोल सकती है, और यह कई स्थानों पर सफलता पाने के लिए उनके लिए एक सड़क अवरोधक है। इस परियोजना से छत्तीसगढ़ में और छत्तीसगढ़ से बाहर रहने वाले सभी 3.2 करोड़ लोगों को मदद मिलेगी। परियोजना में भारत के बाहर दो प्रक्षेपण होंगे, जिसमें वैश्विक शब्दकोश का प्रक्षेपण, और अंतर्राष्ट्रीय छत्तीसगढ़ी अनुवाद शामिल हैं।